Ιερά Μητρόπολις Δράμας

ΤΗΛ.: 25210.32362

e-mail: imdramas@otenet.gr

20/09/2019

20.09.2019 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΙΔ΄ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ ΕΠΙΣΤΟΛΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΙΔ΄ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ

Πρὸς Γαλάτας Ἐπιστολῆς Παύλου τὸ Ἀνάγνωσμα  2:6-10

Ἀδελφοί, ἀπὸ τῶν δοκούντων εἶναί τι - ὁποῖοί ποτε ἦσαν, οὐδέν μοι διαφέρει· πρόσωπον  Θεὸς ἀνθρώπου οὐ λαμβάνει - ἐμοὶ γὰρ οἱ δοκοῦντες εἶναί τι, οὐδὲν προσανέθεντο· ἀλλὰ τοὐναντίον ἰδόντες ὅτι πεπίστευμαι τὸ εὐαγγέλιον τῆς ἀκροβυστίας καθὼς Πέτρος τῆς περιτομῆς, (ὁ γὰρ ἐνεργήσας Πέτρῳ εἰς ἀποστολὴν τῆς περιτομῆς ἐνήργησεν καὶ ἐμοὶ εἰς τὰ ἔθνη)· καὶ γνόντες τὴν χάριν τὴν δοθεῖσάν μοι, ᾽Ιάκωβος καὶ Κηφᾶς καὶ ᾽Ιωάννης, οἱ δοκοῦντες στῦλοι εἶναι, δεξιὰς ἔδωκαν ἐμοὶ καὶ Βαρνάβᾳ κοινωνίας, ἵνα ἡμεῖς εἰς τὰ ἔθνη, αὐτοὶ δὲ εἰς τὴν περιτομήν· μόνον τῶν πτωχῶν ἵνα μνημονεύωμεν, ὃ καὶ ἐσπούδασα αὐτὸ τοῦτο ποιῆσαι.

  ΕΡΜΗΝΕΙΑ (κ. Παναγιώτη Τρεμπέλα)

6 Σχετικά τώρα μ’ ἐκείνους πού θεωροῦνται ἐπίσημοι καί μεγάλοι, δέν μέ ἐνδιαφέρει καθόλου τί πίστευαν κάποτε, ὅταν δέν ἐμπόδιζαν τήν περιτομή καί τήν τήρηση τῶν διατάξεων τοῦ νόμου. Ὁ Θεός δέν ἀποβλέπει σέ πρόσωπο ἀνθρώπου καί δέν μεροληπτεῖ. Καί δέν ἐνδιαφέρομαι τί πίστευαν παλιότερα, διότι ὕστερα, ὅταν συναντηθήκαμε καί συζητήσαμε, οἱ ἐπίσημοι ἀπόστολοι δέν πρόσθεσαν σέ μένα τίποτε περισσότερο ἀπ’ ὅσα γνώριζα καί κήρυττα. 

7 Ἀλλά ἀντίθετα πείσθηκαν καί εἶδαν ὅτι ὁ Θεός μοῦ ἐμπιστεύθηκε νά κηρύττω τό Εὐαγγέλιο στούς ἀπερίτμητους ἐθνικούς, ὅπως ἀνέθεσε στόν Πέτρο νά κηρύττει στούς περιτμημένους Ἰουδαίους. 

8 Διότι ὁ ἴδιος Κύριος πού ἀξίωσε τόν Πέτρο νά εἶναι ἀπόστολος στούς περιτμημένους Ἰουδαίους, ἀξίωσε καί μένα νά εἶμαι ἀπόστολος στούς ἐθνικούς.

9 Καί καθώς ὁ Ἰάκωβος κι ὁ Κηφᾶς κι ὁ Ἰωάννης, πού θεωροῦνται στύλοι πού στηρίζουν τήν Ἐκκλησία, πληροφορήθηκαν ἀπό τά ἴδια τά γεγονότα τή χάρη πού μοῦ ἔδωσε ὁ Θεός, ἔδωσαν σέ μένα καί στόν Βαρνάβα τό δεξί τους χέρι, σέ ἔνδειξη ὁμοφροσύνης καί ἑνότητος. Καί συμφώνησαν νά κηρύττουμε ἐμεῖς στούς ἐθνικούς, κι αὐτοί νά κηρύττουν στούς περιτμημένους.

10 Μᾶς ζήτησαν μόνο νά θυμόμαστε τούς φτωχούς Χριστιανούς τῆς Ἐκκλησίας τῶν Ἱεροσολύμων καί νά φροντίζουμε γι’ αὐτούς. Κι αὐτό τό ἐπιμελήθηκα μέ ζῆλο, προκειμένου νά τό ἐφαρμόσω μέ ἀκρίβεια.

(Η ΚΑΙΝΗ ΔΙΑΘΗΚΗ - ΜΕ ΣΥΝΤΟΜΗ ΕΡΜΗΝΕΙΑ - ΕΚΔΟΣΙΣ «ΑΔΕΛΦΟΤΗΣ ΘΕΟΛΟΓΩΝ “Ο ΣΩΤΗΡ”»)

 

Ο καιρός σήμερα και πρόγνωση καιρού για τις επόμενες μέρες

ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ

ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟ ΤΗΣ ΒΟΡΕΙΟΥ ΗΠΕΙΡΟΥ

Δελτία Τύπου -Ἀνακοινώσεις - Νέα [14/10/2019]

Ἔναρξη Κατηχητικῆς περιόδου 2019-2020

Δελτία Τύπου -Ἀνακοινώσεις - Νέα [07/10/2019]

ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑΤΙΚΗ ΕΚΔΡΟΜΗ ΣΤΟΥΣ ΑΓΙΟΥ ΤΟΠΟΥΣ - ΣΙΝΑ

Δελτία Τύπου -Ἀνακοινώσεις - Νέα [29/09/2019]

ΕΠΕΤΕΙΟΣ ΣΦΑΓΗΣ ΔΡΑΜΑΣ 29 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2019

Δελτία Τύπου -Ἀνακοινώσεις - Νέα [24/09/2019]

Ἡ Ἑορτή τῆς Ὑψώσεως τοῦ Τιμίου Σταυροῦ 2019

Δελτία Τύπου -Ἀνακοινώσεις - Νέα [15/09/2019]

ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΗΜΕΡΑΣ

ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ (κείμενο & ερμηνεία)

17.10.2019 ΠΕΜΠΤΗ ΙΗ΄ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ ΕΠΙΣΤΟΛΩΝ

ΠΕΜΠΤΗ ΙΗ΄ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ Πρὸς Ἐφεσίους Ἐπιστολῆς Παύλου τὸ Ἀνάγνωσμα   5:33; 6:1-9 Ἀδελφοί, ἕκαστος τὴν ἑαυτοῦ γυναῖκα οὕτως ἀγαπάτω ὡς ἑαυτόν, ἡ δὲ ... περισσότερα

ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ (κείμενο & ερμηνεία)

17.10.2019 ΠΕΜΠΤΗ Ε΄ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ ΛΟΥΚΑ

Τῌ ΠΕΜΠΤῌ ΤΗΣ Ε΄ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ Ἐκ τοῦ κατὰ Λουκᾶν θ΄ 49 - 56 Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ,προσελθὼν τῷ Ἰησοῦ εἷς τῶν μαθητῶν αὐτοῦ, εἶπεν ... περισσότερα

ΤΟ ΚΗΡΥΓΜΑ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ

Κυριακὴ 13 Ὀκτωβρίου 2019 (ΑΓΙΩΝ ΠΑΤΕΡΩΝ)

 Κυριακὴ 13 Ὀκτωβρίου 2019 (ΑΓΙΩΝ ΠΑΤΕΡΩΝ) (Τίτ. γ’ 8-15)    Ἡ σημερινή Κυριακὴ εἶναι ἀφιερωμένη στὴν  μνήμη τῶν ἁγίων Πατέρων τῆς Ζ’ Οἰκουμενικῆς Σύνοδου καὶ ὀνομάζεται Κυριακή του Σπορέως, γιατί τὸ Εὐαγγελικὸ ἀνάγνωσμά ... περισσότερα

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ

17.10.2019

17 Οκτωβρίου

 1797:       Συνθήκη του Κάμπο-Φόρμιο, με την ... περισσότερα

Copyright 2015 ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΔΡΑΜΑΣ
powered by webApplications